mercoledì 18 marzo 2015

Emily Dickinson

NOTTI SELVAGGE

Notti selvagge – notti selvagge!
Fossi io con te
notti selvagge sarebbero
la nostra estasi.

Futili – i venti – 
per un cuore in porto – 
non serve la bussola
non serve la mappa.

Remare nell’Eden – 
il mare!
Potessi ancorare – questa notte – 
in te!

Traduzione di Nadia Campana

da Le stanze d’alabastro, Universale Economica Feltrinelli, 1982

Nessun commento:

Posta un commento